CREATIVE SPACE HAYASHI
TSUYOSHI MASUKO
増子 幹
茅ヶ崎市出身 福井市在住
1992 フランス・ヴェルサイユ市立美術学校造形科絵画専攻卒業
1994 フランス国立工芸美術学校(ENSAAMA)壁面装飾科モザイク専攻修了
帰国後、東京のステンドグラス会社でステンドグラス技術を習得する。
2002年福井市に移住。現在ステンドグラス工房「すてんどぐらす・オリビエ」を運営し、数多くの公共施設や病院、教会、住宅等のステンドグラスを手掛ける。
Tsuyoshi MASUKO
Born in Tokyo, raised in Chigasaki. Now lives in Fukui.
1992 Ecole des beaux-arts de Versailles, France, the painting couse
1994 Ecole nationale supérieure des arts appliqués et des métiers d'art, Paris France, the wall decor couse, major in mosaic.
After returning to Japan, he learned stained glass technique at a stained glass company in Tokyo.
Moved to Fukui in 2002. Currently runs the stained glass studio “Stained glass Olivier” and works on stained glass for many public facilities, hospitals, churches, houses, etc.
展覧会
1997 「relation」 (ギャラリーQ 銀座)
2005 「生命の光と影」 (ノーツギャラリー 福井)
2006 「ステンドグラス」 (五雲閣ギャラリー 福井)
2008 「Stained Glass」 (アートスペース・キテーネ 藤沢)
2012 「和空間と色グラス」(自宅アトリエ 福井)
2015 「ステンドグラス小品展」 (五雲閣ギャラリー 福井)
2019 「ステンドグラス」 (アートスペース北の荘 福井)
「ステンドグラス」 (CREATIVE SPACE HAYASHI 茅ヶ崎)
Exhibitions
1997 Relation, Gallery Q, Ginza, Tokyo
2005 Light & Shadow of Life, Notes Gallery, Fukui
2006 Stained Glass, Gounkaku Gallery, Fukui
2008 Stained Glass, Art Space Kiteene, Fujisawa, Kanagawa
2012 Stained glass in Japanese space, Artist’s House, Fukui
2015 Small works of stained glass, Gounkaku Gallery, Fukui
2019 Stained Glass, Art Space Kitanosho, Fukui
2019 Stained Glass, CREATIVE SPACE HAYASHI, Chigasaki, Kanagawa
グループ展
1993 Japon d'hier et d'aujourd'hui (Le village Saint-Paul, Paris)
1995 モザイク5人展 (Centre Culturel Coréen, Paris)
1997 第1回モザイク展 (東京芸術劇場 池袋)
3人展 (セルフ-ソウアートギャラリー 大阪)
1998 いし・石展 (ギャラリー・スペースM 前橋)
現代モザイク作家小品展Ⅱ (ギャラリーミハラヤ 銀座)
1999 フランカジア展 (有明フロンティアビル 東京・有明)
神奈川のモザイストたち (茅ヶ崎市民文化会館 茅ヶ崎)
モザイク Re クリエーション (ギャラリー・スペースM 前橋)
第2回モザイク展 (三鷹市美術ギャラリー 三鷹)
2000 非日常からの回避 (ギャラリーQ 銀座)
2003 モザイク Re クリエーション (ギャラリー澄光 東京・奥沢)
2004 モザイク Re クリエーション (ギャラリー澄光 東京・奥沢)
2007 ステンドグラス&モザイク展“透明と不透明” (ふくい工芸舎 福井)
2008 浦建築作品2008 「カタチと夢をつなぐものⅡ」 (金沢21世紀美術館 金沢)
Group Exhibitions
1993 Japon d’hier et d’aujourd’hui, Le village Saint-Paul, Paris, France
1995 Mosaïque, Centre Culturel Coréen, Paris, France
1997 1st Mosaic exhibition, Tokyo Metropolitan Theatre, Ikebukuro, Tokyo
Three Artists, SELF-SO ART GALLERY, Osaka
1998 Ishi Ishi, Gallery Space M, Maebashi, Gunma
Contemporary mosaic Artists, Gallery Miharaya, Ginza, Tokyo
1999 Francasia, Ariake Frontier Building, Ariake, Tokyo
Mosaist of Kanagawa, Chigasaki City Cultural Center, Chigasaki, Kanagawa
Mosaic Re Creation, Gallery Space M, Maebashi, Gunma
2ed Mosaic exhibition, Mitaka City Gallery of Art, Mitaka, Tokyo
2000 Avoidance from extraordinary, Gallery Q, Ginza Tokyo
2003 Mosaic Re Creation, Gallery Choko, Okusawa, Tokyo
2004 Mosaic Re Creation, Gallery Choko, Okusawa, Tokyo
2006 Stained glass & Mosaic Transparent and Opaque, Fukui Kougeisha, Fukui
2008 Architectural works of Ura 2008, 21st Century Museum of Contemporary Art, Kanazawa